The Visualizaiton Toolkit (VTK) is a robust, open source library for visualizing datasets.
All work below was created using VTK's C++ library.
Blue hot, difference, and HSV color maps
Isosurfacing and isolines at specific points
Multiple datasets rendered in one viewport and streamlines